{"id":673,"date":"2023-04-18T15:20:47","date_gmt":"2023-04-18T07:20:47","guid":{"rendered":"http:\/\/thechairman.ch\/wp\/?page_id=673"},"modified":"2025-08-21T03:03:18","modified_gmt":"2025-08-20T19:03:18","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thechairman.ch\/wp\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/thechairman.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/space_1920_crop3.jpg\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100vh\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|-30px||-30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb45%|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/thechairman.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/space_1920_crop3.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size_phone=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slider show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_bg_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#9eecf8″ body_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|||on|||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb5%||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb3px|15px||15px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb auto_speed=\u00a0\u00bb8000″ body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_slide_description=\u00a0\u00bbanimation-name: none;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_overlay_color_tablet=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_overlay_color_phone=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.85)\u00a0\u00bb text_overlay_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous avons battu la campagne deux ann\u00e9es durant, des plaines de l\u2019Est aux collines du Sud, pour y rechercher artisans au savoir-faire mill\u00e9naire et travailleurs habiles, ma\u00eetres en leur mati\u00e8re. <\/p>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide use_bg_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_overlay_color_tablet=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_overlay_color_phone=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.85)\u00a0\u00bb text_overlay_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]Cette s\u00e9rie de trois chaises r\u00e9tro-futuristes et d\u00e9cal\u00e9es s\u2019inspire de l\u2019histoire de la conqu\u00eate spatiale en Chine, de la richesse de sa culture, de son espace-temps fascinant et distordu.[\/et_pb_slide][et_pb_slide use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_overlay_color_tablet=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_overlay_color_phone=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.85)\u00a0\u00bb text_overlay_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le tabouret Excelsior (c\u00e9ramique) et les chaises Dongfanghong (acier inoxydable) et Persiflyer (orme massif), dessin\u00e9s par Gautier Chiarini, sont un hommage au g\u00e9nie populaire chinois. Chaque pi\u00e8ce est unique, num\u00e9rot\u00e9e et sign\u00e9e.<\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/thechairman.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/space_1920_crop3.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbspace_1920_crop3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][et_pb_fullwidth_slider show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb arrows_custom_color=\u00a0\u00bbrgba(0,70,101,0.29)\u00a0\u00bb dot_nav_custom_color=\u00a0\u00bb#004665″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|||on|||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_overlay_color_tablet=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_overlay_color_phone=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.85)\u00a0\u00bb text_overlay_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous avons battu la campagne deux ann\u00e9es durant, des plaines de l\u2019Est aux collines du Sud, pour y rechercher artisans au savoir-faire mill\u00e9naire et travailleurs habiles, ma\u00eetres en leur mati\u00e8re. <\/p>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_overlay_color_tablet=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_overlay_color_phone=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.85)\u00a0\u00bb text_overlay_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cette s\u00e9rie de trois chaises r\u00e9tro-futuristes et d\u00e9cal\u00e9es s\u2019inspire de l\u2019histoire de la conqu\u00eate spatiale en Chine, de la richesse de sa culture, de son espace-temps fascinant et distordu.<\/p>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_overlay_color_tablet=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_overlay_color_phone=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.85)\u00a0\u00bb text_overlay_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le tabouret Excelsior (c\u00e9ramique) et les chaises Dongfanghong (acier inoxydable) et Persiflyer (orme massif), dessin\u00e9s par Gautier Chiarini, sont un hommage au g\u00e9nie populaire chinois. Chaque pi\u00e8ce est unique, num\u00e9rot\u00e9e et sign\u00e9e.<\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header header_scroll_down=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_down_icon_color=\u00a0\u00bb#004665″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbDongfanghong\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_divider_height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbarrow2″ bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#004665″ bottom_divider_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb1x\u00a0\u00bb bottom_divider_flip=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scroll_horizontal_motion=\u00a0\u00bb0|50|50|100|-36|0|-5″ motion_trigger_start=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb269,270,226,272,273,275,274,271,276″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_scaling_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_scaling=\u00a0\u00bb0|50|50|100|30%|100|100″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-radius: 50px 50px 50px 50px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|50px|50px|50px|50px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|800|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#004665″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dongfanghong<\/h1>\n

Chaise \u00e0 dossier bas en acier inoxydable et tissu, fabriqu\u00e9e \u00e0 Dainanzhen, R.P.C. Tomb\u00e9e tout droit de son orbite, Dongfanghong est faite d\u2019une coque en acier inoxydable de 1.6 mm d\u2019\u00e9paisseur pli\u00e9e, soud\u00e9e et polie. Les pieds et les patins, d\u00e9vissables, sont \u00e9galement en acier inoxydable. A l\u2019int\u00e9rieur de la chaise, sous le tissu, le rembourrage en mousse de polyur\u00e9thane repose sur une structure en contreplaqu\u00e9.<\/p>\n

Mille ans apr\u00e8s avoir invent\u00e9 la fus\u00e9e \u00e0 poudre, la Chine lan\u00e7ait son premier satellite dans l\u2019espace le 24 avril 1970. Le Dongfanghong I, \u00e9quip\u00e9 d\u2019un \u00e9metteur radio, diffusa la m\u00e9lodie \u00e9ponyme et v\u00e9ritable hymne de la R\u00e9volution culturelle (\u00ab L\u2019Orient est rouge \u00bb) pendant 28 jours avant de s\u2019\u00e9teindre. Avec ce lancement r\u00e9ussi, la Chine faisait son retour sur le devant de la sc\u00e8ne et devenait le 5e membre du club des puissances spatiales.<\/p>\n

Notre chaise \u00e0 dossier bas Dongfanghong a pour origine Dainanzhen, village de la province c\u00f4ti\u00e8re du Jiangsu o\u00f9 pratiquement chaque foyer est constitu\u00e9 en atelier de travail de l\u2019acier. Il y r\u00e8gne une ambiance unique de petit entrepreneuriat m\u00eal\u00e9 aux traditions familiale et rurales.<\/p>\n

Finalement, l\u2019effet miroir des facettes de notre chaise refl\u00e8te autant la course aux \u00e9toiles que la recherche d\u2019une existence simple et paisible des habitants de Dainanzhen.<\/p>\n

Prix en Suisse: 760 CHF (sans frais de port)<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb269,270,226,272,273,275,274,271,276″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_scaling_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_scaling=\u00a0\u00bb0|50|50|100|30%|100|100″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-radius: 50px 50px 50px 50px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|50px|50px|50px|50px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbPersiflyer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow2″ top_divider_color=\u00a0\u00bb#004665″ top_divider_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbarrow2″ bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#004665″ bottom_divider_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb1x\u00a0\u00bb bottom_divider_flip=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scroll_horizontal_motion=\u00a0\u00bb0|50|50|100|-36|0|-5″ motion_trigger_start=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb320,319,318,341,316,315,313″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_scaling_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_scaling=\u00a0\u00bb0|50|50|100|30%|100|100″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-radius: 50px 50px 50px 50px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|50px|50px|50px|50px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|800|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#004665″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Persiflyer<\/h1>\n

Chaise \u00e0 dossier haut en orme massif cir\u00e9, fabriqu\u00e9e \u00e0 Qianwangxiang, R.P.C. Assembl\u00e9e en tenons et mortaises selon les canons de la menuiserie traditionnelle chinoise, Persiflyer est faite d\u2019orme du Nord de la Chine. Ses lignes saillantes n\u2019en font pas moins une chaise d\u2019un confort optimal. Le si\u00e8ge pivote sur son pi\u00e8tement en \u00e9toile \u00e0 l\u2019aide d\u2019un roulement \u00e0 billes.<\/p>\n

Ses lignes exclusivement droites sont taill\u00e9es dans la science-fiction. Cependant, Persiflyer est un t\u00e9moignage de l\u2019art de la menuiserie traditionnelle chinoise qui se perd \u00e0 la vitesse fulgurante du d\u00e9veloppement du pays. Les ma\u00eetres menuisiers de Qianwangxiang (\u00e0 70 km \u00e0 l\u2019est de P\u00e9kin) qui l\u2019ont r\u00e9alis\u00e9e peinent \u00e0 trouver la rel\u00e8ve parmi la jeune g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n

Persiflyer est la chaise que nous souhaitons \u00e0 l\u2019amiral Zheng He du futur, qui comme le grand navigateur du XVe si\u00e8cle voguera vers de nouveaux mondes sans pour autant avoir perdu le sien, solidement assis sur un petit morceau de son patrimoine.<\/p>\n

Prix en Suisse: 760 CHF (sans frais de port)<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbExcelsior\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow2″ top_divider_color=\u00a0\u00bb#004665″ top_divider_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbarrow2″ bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#004665″ bottom_divider_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb1x\u00a0\u00bb bottom_divider_flip=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scroll_horizontal_motion=\u00a0\u00bb0|50|50|100|-36|0|-5″ motion_trigger_start=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb311,308,307,306,305,303,304,301,300″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_scaling_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_scaling=\u00a0\u00bb0|50|50|100|30%|100|100″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-radius: 50px 50px 50px 50px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|50px|50px|50px|50px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|800|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#004665″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Excelsior<\/h1>\n

Tabouret en c\u00e9ramique, cuit \u00e0 Jingdezhen, R.P.C. Il existe en trois \u00e9maux bleus: imp\u00e9rial fonc\u00e9, c\u00e9ladon et coulures de cobalt (superposition de deux \u00e9maux), ce dernier assemblage de couleurs varie consid\u00e9rablement de pi\u00e8ce en pi\u00e8ce (selon la position dans le four \u00e0 c\u00e9ramique et donc les quelques degr\u00e9s de diff\u00e9rence durant la cuisson). Excelsior est un tabouret d\u2019int\u00e9rieur autant que d\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Aux commandes du vaisseau Excelsior, le capitaine Avanti Planetaros arrive sur Mars apr\u00e8s un trajet \u00e9prouvant dans le vide intersid\u00e9ral. Il y est accueilli par un peuple v\u00eatu de tuniques blanches, sage et pacifiste. Il y rencontre la femme de ses r\u00eaves qu\u2019il \u00e9pousera avant de la ramener sur Terre (\u00ab Himmelskibet \u00bb ou \u00ab Le Vaisseau du ciel \u00bb, Forest Holger-Madsen, 1918).<\/p>\n

Passant de l\u2019utopie muette en noir et blanc \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9, on peut imaginer que le successeur du capitaine Avanti, autrement dit le premier \u00eatre humain \u00e0 mettre le pied sur la plan\u00e8te rouge, pourrait bien \u00eatre chinois. P\u00e9kin a annonc\u00e9 un \u00e9ventuel vol habit\u00e9 vers Mars entre 2040 et 2060. Pourvu que les ta\u00efkonautes fassent des rencontres aussi agr\u00e9ables que celles de l\u2019\u00e9quipage de l\u2019Excelsior!<\/p>\n

Entre fictions pass\u00e9es et odyss\u00e9es \u00e0 venir, notre tabouret est le r\u00e9sultat tangible du travail des artisans de Jingdezhen, capitale de la porcelaine depuis plus de mille ans. Rappel des contours du vaisseau d\u2019Avanti autant que du tabouret chinois classique \u2013 les ailerons en plus \u2013 Excelsior est cuit \u00e0 jusqu\u2019\u00e0 1350\u00b0C pendant onze heures.<\/p>\n

Prix en Suisse: 380 CHF (sans frais de port)<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb311,308,307,306,305,303,304,301,300″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_scaling_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_scaling=\u00a0\u00bb0|50|50|100|30%|100|100″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-radius: 50px 50px 50px 50px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|50px|50px|50px|50px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ next_background_color=\u00a0\u00bb#004665″ module_id=\u00a0\u00bbabout\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow2″ top_divider_color=\u00a0\u00bb#004665″ top_divider_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbarrow2″ bottom_divider_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb bottom_divider_flip=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/thechairman.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spaceboy2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbspaceboy2″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb src_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/thechairman.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spaceboy2.jpg\u00a0\u00bb src_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/thechairman.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spaceboy2.jpg\u00a0\u00bb src_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb488px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1350ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb250ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRubik|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

The Chairman est un projet lanc\u00e9 par Gautier Chiarini, Suisse r\u00e9sidant \u00e0 P\u00e9kin depuis plusieurs ann\u00e9es. Apr\u00e8s avoir dessin\u00e9 ces trois chaises ainsi que nombre d\u2019autres prototypes, il s\u2019est entour\u00e9 d\u2019une \u00e9quipe jeune et polyvalente pour mener \u00e0 bien cette premi\u00e8re s\u00e9rie.<\/p>\n

Nous sommes une petite structure qui s\u2019efforce d\u2019agir de mani\u00e8re responsable, au point de vue social et environnemental. Le contact personnel \u00e9tabli avec les artisans qui travaillent avec nous nous permet de comprendre leurs besoins autant que d\u2019\u00e9tablir un dialogue sur les am\u00e9liorations possibles de leurs conditions de travail.<\/p>\n

Nous tenons \u00e0 remercier ici Wu Xian, F&M, Jia Mengfei, Petri de Pit\u00e0, Julie Peters Desteract, Shao Ke, Yashka Steiner, Zhu Linguan, Li Wei, Zhou Chuanyi, Zhao Ge, 3Pang, Philipp Blaser, Eric Oms, Lui Chen, IOIC et tous ceux qui nous ont inspir\u00e9s et soutenus dans ce projet.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#004665″ top_divider_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb top_divider_flip=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion=\u00a0\u00bb0|55|55|100|4|0|-4″ motion_trigger_start=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion_phone=\u00a0\u00bb0|55|55|100|1|0|-1″ scroll_vertical_motion_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_contact_form email=\u00a0\u00bbgautier_chiarini@hotmail.com\u00a0\u00bb custom_message=\u00a0\u00bbMessage du contact de CHAIRMAN.CH\u00a0\u00bb success_message=\u00a0\u00bbMerci de votre message, nous vous contacterons au plus vite\u00a0\u00bb submit_button_text=\u00a0\u00bbEnvoyer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb _unique_id=\u00a0\u00bbdaaaad69-a930-4307-9d8d-a24c7851d9dc\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbRubik||||||||\u00a0\u00bb captcha_font=\u00a0\u00bbRubik||||||||\u00a0\u00bb form_field_font=\u00a0\u00bbRubik||||||||\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#004665″ button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRubik||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbName\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbNom\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbAdresse email\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbemail\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous avons battu la campagne deux ann\u00e9es durant, des plaines de l\u2019Est aux collines du Sud, pour y rechercher artisans au savoir-faire mill\u00e9naire et travailleurs habiles, ma\u00eetres en leur mati\u00e8re. Cette s\u00e9rie de trois chaises r\u00e9tro-futuristes et d\u00e9cal\u00e9es s\u2019inspire de l\u2019histoire de la conqu\u00eate spatiale en Chine, de la richesse de sa culture, de son […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-673","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thechairman.ch\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thechairman.ch\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thechairman.ch\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thechairman.ch\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thechairman.ch\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=673"}],"version-history":[{"count":139,"href":"https:\/\/thechairman.ch\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":992,"href":"https:\/\/thechairman.ch\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/673\/revisions\/992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thechairman.ch\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}